Sociedad
Razón social: STIL
Forma jurídica: SAS (sociedad por acciones simplificada)
Dirección del establecimiento o del domicilio social: 254, rue Foch – 77000 Vaux-le-Pénil – Francia
Teléfono: + 33 (0)1 64 37 17 65
Dirección de correo electrónico: info@stil.fr
Capital social: 700 000 €
SIRET: 424 663 482 000 42
RCS MELUN 424 663 482
Número de IVA intracomunitario: FR 24 424 663 482
Sitio web
Responsable de la publicación: Augustin Courcoux
Alojamiento del sitio: OVH
Desarrollo del sitio: EcloLINK
Propiedad intelectual
La totalidad de este sitio está sujeta a la legislación francesa sobre derechos de autor y propiedad intelectual. La sociedad STIL es titular de los derechos de propiedad intelectual o posee los derechos de uso sobre todos los elementos accesibles en el sitio, en particular los textos, imágenes, fotografías, gráficos, logotipos, sonidos y documentos descargables.
Queda prohibida toda reproducción, representación, modificación, publicación o adaptación de la totalidad o de parte de los elementos del sitio, cualquiera que sea el medio o el procedimiento utilizado, sin autorización previa por escrito de la sociedad STIL.
Toda explotación no autorizada del sitio o de cualquiera de los elementos que contiene se considerará constitutiva de falsificación y será perseguida conforme a los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual francés.
Créditos fotográficos (libres de derechos): Unsplash, Pixabay, Pexels
Créditos fotográficos: Thierry Navarro – fotógrafo
Protección de los datos de carácter personal
1. Responsable del tratamiento
La sociedad STIL, cuyos datos figuran más arriba, es responsable de los tratamientos de datos de carácter personal realizados desde el sitio www.stil.fr, en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y de la ley francesa n.º 78-17 de 6 de enero de 1978 modificada.
Para cualquier cuestión relativa a sus datos: info@stil.fr o por correo postal a STIL – 254, rue Foch – 77000 Vaux-le-Pénil, Francia.
2. Tratamientos realizados desde el sitio
| Tratamiento | Finalidad | Base jurídica | Datos tratados | Plazo de conservación |
|---|---|---|---|---|
| Formulario de contacto | Responder a su solicitud de información, de presupuesto o de servicio posventa | Medidas precontractuales adoptadas a petición suya (art. 6.1.b RGPD) | Tratamiento, apellidos, nombre, empresa, correo electrónico, teléfono, asunto, mensaje, archivo adjunto en su caso | 1 año desde su último contacto |
| Solicitud de catálogo | Enviarle el catálogo y la documentación de productos | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD) | Apellidos, nombre, empresa, correo electrónico, tipo de solicitud | 1 año desde su último contacto |
| Boletín de noticias | Enviarle las novedades y la información comercial de STIL | Consentimiento (art. 6.1.a RGPD) | Dirección de correo electrónico | Hasta su baja, y después 1 año como máximo |
| Prospección comercial B2B | Presentarle productos y servicios análogos a aquellos por los que nos ha contactado | Interés legítimo de STIL en desarrollar su actividad (art. 6.1.f RGPD) | Datos de contacto profesionales | 1 año desde su último contacto |
| Medición de audiencia y estadísticas (Google Analytics 4) | Conocer la afluencia al sitio y mejorar su contenido | Consentimiento (art. 82 de la ley francesa de protección de datos) | Identificador de terminal, páginas consultadas, datos técnicos de navegación, dirección IP truncada | Rastreadores: 13 meses — Datos recogidos: 14 meses |
| Publicidad y medición de campañas (Google Ads) | Medir la eficacia de nuestras campañas publicitarias y mostrar anuncios adaptados | Consentimiento (art. 82 de la ley francesa de protección de datos) | Identificador publicitario, datos de navegación, interacciones con nuestros anuncios | 13 meses |
| Seguridad de los formularios (Google reCAPTCHA v3) | Proteger los formularios del sitio frente a envíos automatizados y abusos | Interés legítimo de STIL en proteger su sitio (art. 6.1.f RGPD) | Dirección IP, datos técnicos del terminal y del navegador, comportamiento de navegación en la página del formulario | Según la política de Google |
| Gestión del consentimiento de los rastreadores | Conservar la prueba y el detalle de sus decisiones en materia de cookies | Obligación legal (art. 82 de la ley francesa de protección de datos) | Opciones elegidas por categoría de rastreadores, fecha de la elección | 6 meses |
Los campos obligatorios de los formularios están señalados como tales. Si no se cumplimentan, su solicitud no podrá ser tramitada.
3. Destinatarios de los datos
Sus datos están destinados a los departamentos comercial, de marketing y posventa de STIL. También pueden comunicarse, dentro del estricto límite de sus funciones, a los siguientes proveedores, que actúan como encargados del tratamiento o como responsables del tratamiento:
- OVH SAS (Francia) – alojamiento del sitio y de los datos;
- EcloLINK (Francia) – diseño, mantenimiento técnico y evolución del sitio;
- Google Ireland Limited – medición de audiencia (Google Analytics), publicidad (Google Ads), seguridad de los formularios (reCAPTCHA), visualización del mapa (Google Maps) y tipografías web (Google Fonts).
Sus datos no son objeto de cesión ni de alquiler a terceros con fines comerciales.
4. Transferencias de datos fuera de la Unión Europea
Los datos recogidos a través de los servicios de Google mencionados anteriormente pueden transferirse a los Estados Unidos. Estas transferencias están amparadas por la decisión de adecuación de la Comisión Europea de 10 de julio de 2023 relativa al Data Privacy Framework, al que Google LLC está certificado, complementada en su caso por las cláusulas contractuales tipo de la Comisión Europea. Más información: política de privacidad de Google.
Fuera de estos casos, sus datos se alojan y se tratan dentro de la Unión Europea.
5. Sus derechos
De conformidad con el RGPD y con la ley francesa de protección de datos, usted dispone de los siguientes derechos sobre los datos que le conciernen:
- Derecho de acceso: obtener la confirmación de que sus datos están siendo tratados y recibir una copia de ellos;
- Derecho de rectificación: hacer corregir datos inexactos o incompletos;
- Derecho de supresión: solicitar la eliminación de sus datos, en los casos previstos por la normativa;
- Derecho a la limitación del tratamiento;
- Derecho de oposición, en cualquier momento y sin necesidad de justificación en lo relativo a la prospección comercial;
- Derecho a la portabilidad de los datos que nos haya facilitado;
- Derecho a retirar su consentimiento en cualquier momento, cuando el tratamiento se base en él. Dicha retirada no afecta a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad;
- Derecho a establecer directrices sobre el destino de sus datos tras su fallecimiento.
Estos derechos se ejercen gratuitamente ante STIL:
- por correo electrónico a info@stil.fr;
- por correo postal a STIL – 254, rue Foch – 77000 Vaux-le-Pénil – Francia.
No se exige ningún documento justificativo por principio. En caso de duda razonable sobre su identidad, podremos solicitarle la información complementaria estrictamente necesaria para confirmarla.
Le responderemos en el plazo de un mes desde la recepción de su solicitud. Este plazo puede prorrogarse dos meses adicionales si la solicitud es compleja o si las solicitudes son numerosas; en tal caso, se le informará dentro del plazo inicial de un mes.
6. Reclamación
Si, tras habernos contactado, considera que sus derechos no se respetan, puede presentar una reclamación ante la autoridad francesa de protección de datos (CNIL):
CNIL – 3, place de Fontenoy – TSA 80715 – 75334 Paris Cedex 07, Francia – www.cnil.fr/fr/plaintes
Si reside en España, también puede dirigirse a la Agencia Española de Protección de Datos: www.aepd.es. Si reside en otro Estado miembro de la Unión Europea, puede dirigirse a la autoridad de control de su país.
7. Seguridad
STIL aplica las medidas técnicas y organizativas apropiadas para proteger sus datos frente a la destrucción, pérdida, alteración, divulgación o acceso no autorizados: transmisión cifrada del sitio mediante HTTPS, accesos restringidos a las personas autorizadas, alojamiento dentro de la Unión Europea, copias de seguridad periódicas y actualizaciones de seguridad.
Cookies y rastreadores
1. ¿Qué es una cookie?
Una cookie es un pequeño archivo que se deposita y se lee en su terminal (ordenador, tableta, teléfono móvil) al consultar un sitio web. Según su finalidad, permite garantizar el correcto funcionamiento del sitio, recordar sus preferencias, medir la audiencia o mostrarle contenidos publicitarios. El término «cookie» designa aquí el conjunto de los rastreadores, incluidas las tecnologías equivalentes (píxeles, almacenamiento local, identificadores de terminal).
2. Rastreadores utilizados en www.stil.fr
| Nombre | Emisor | Categoría | Finalidad | Duración |
|---|---|---|---|---|
| CookieLawInfoConsent, cookielawinfo-checkbox-*, viewed_cookie_policy | STIL | Estrictamente necesaria | Recordar sus decisiones en materia de cookies y conservar su prueba | 6 meses |
| pll_language | STIL | Estrictamente necesaria | Recordar el idioma de visualización del sitio (francés, inglés, español) | 1 año |
| wordpress_*, wp-settings-* | STIL | Estrictamente necesaria | Sesión y preferencias de visualización de los usuarios conectados a la administración del sitio | De la sesión a 1 año |
| _ga, _ga_<identificador> | Medición de audiencia | Distinguir a los visitantes y medir la afluencia al sitio (Google Analytics 4) | 13 meses | |
| _gcl_au | Publicidad | Medir las conversiones procedentes de nuestras campañas de Google Ads | 90 días | |
| Cookies depositadas por Google Ads / DoubleClick (NID, IDE, test_cookie…) | Publicidad | Medición de las campañas publicitarias y difusión de anuncios segmentados | Hasta 13 meses | |
| Cookies depositadas por Google reCAPTCHA | Seguridad | Distinguir a los visitantes humanos de los robots al enviar los formularios | 6 meses | |
| Cookies depositadas por Google Maps | Funcional / tercero | Visualización del mapa de localización en la página Contacto | Hasta 13 meses |
Estos rastreadores de terceros están sujetos a las políticas de privacidad de sus emisores: Política de privacidad de Google y Uso de datos por parte de Google en sitios asociados.
3. Su consentimiento
Con la excepción de los rastreadores estrictamente necesarios para el funcionamiento del sitio, no se deposita ningún rastreador en su terminal sin su acuerdo previo. En su primera visita, un banner le permite aceptar todos los rastreadores, rechazarlos en bloque o elegir categoría por categoría. Rechazar es tan sencillo como aceptar, y el rechazo no impide la consulta del sitio.
Sus decisiones se conservan 6 meses. Transcurrido ese plazo, el banner vuelve a mostrarse.
Puede modificar o retirar su consentimiento en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud de los tratamientos efectuados con anterioridad, haciendo clic en el enlace «Gestionar mis cookies» presente en la parte inferior de cada página del sitio.
4. Configuración de su navegador
Con independencia del banner de consentimiento, puede configurar su navegador para aceptar, bloquear o eliminar las cookies. Atención: el bloqueo de todas las cookies puede degradar el funcionamiento de este sitio y de muchos otros. El procedimiento es propio de cada navegador:
Los demás navegadores basados en Chromium (Vivaldi, Samsung Internet, Arc…) utilizan una configuración próxima a la de Google Chrome.
Para saber más sobre las cookies y sobre cómo controlar su uso, puede consultar la página de la Agencia Española de Protección de Datos o la página «Cookies y otros rastreadores» de la CNIL (en francés).
5. Oposición específica a la medición de audiencia de Google Analytics
Además del rechazo expresado a través de nuestro banner, Google pone a disposición un complemento de navegador que permite desactivar la recogida de datos por parte de Google Analytics en todos los sitios: tools.google.com/dlpage/gaoptout.
Número de identificación único
El identificador único FR007510_05R9HH, que acredita la inscripción en el registro de productores del sector RAEE, en aplicación del artículo L.541-10-13 del Código de Medio Ambiente francés, ha sido atribuido por la ADEME a la sociedad STIL (424 663 482 000 42). Este identificador acredita su conformidad con la obligación de inscripción en el registro de productores de aparatos eléctricos y electrónicos y con la realización de sus declaraciones de puesta en el mercado ante Ecologic.
Enlaces de hipertexto
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros. STIL no ejerce ningún control sobre dichos sitios y declina toda responsabilidad en cuanto a su contenido, sus prácticas o su política de protección de datos.
Legislación aplicable
El presente aviso legal está sometido al Derecho francés. En caso de litigio y a falta de resolución amistosa, los tribunales franceses serán los únicos competentes.